sys.txt pro iGO Primo

od **mis** v 04 kvě 2011 11:04

To amatér:
Jen dotaz. V čem to překládáš? Třeba ResHacker string nevidí, je potřeba to něčím "rozbalit"? :oops:

od **amatér** v 04 kvě 2011 11:13

Tady se musím omluvit všem, kdo by měli stejný dotaz, dal jsem slib. Jediné co mohu prozradit je to, že jde o sw, který je dostupný na netu.

od **mis** v 04 kvě 2011 11:20

Škoda

od **vovi** v 04 kvě 2011 13:05

Jaroušku, taková malá ukázka, jak si se španělským origo dialogem poradí skvělý Google Translator. Španělská vesnice hadr!!

HAHAHA.JPG

od **Jarouš** v 04 kvě 2011 14:13

No tak dobrá, vzdávám se!!Měli jste výjimečně :lol:

pravdu

od **Danny_S** v 06 kvě 2011 09:37

amatér>
Nezapomněl jsi na nás s něčím? ;-)

To víš, my staří důchodci v požehnaném věku 30-40 let jsme velice nedočkaví a natěšení! :-D

od **amatér** v 06 kvě 2011 09:58

Domluvili jsme se s vovi, ten překlad udělá on, ze španělského originálu. Oba máme své zaměstnání, je MS v hokeji, na ten tvůj požehnaný věk oba vzpomínáme se značnou dávkou nostalgie, takže, jak říkali staří čechové > trpělivost růže přináší.

od **vovi** v 06 kvě 2011 13:10

Mám to zhruba zpoloviny hotové. Když budete hodní, když vyhrajeme a když neusnu, tak se možná zadaří už dnes v noci. A když ne, tak zítra je taky večer!

A ostatně - již staří čechové natírali lokomotivy suříkem! :lol:

od **Mirus** v 06 kvě 2011 14:37

Sysconfigurator v angličtině

Kód: Vybrat vše: http://www.megaupload.com/?d=MWLJ53A7

od **vovi** v 06 kvě 2011 16:35

Už tady je (viewtopic.php?p=68839#p68839). A nic moc, je to zřejmě taky jen nepatrně učesaný překlad z Googla. Ta angličtina je podobně kostrbatá, jako čeština z té ukázky na minulé stránce.

sys.txt pro iGO Primo

Re: sys.txt pro iGO Primo

Re: sys.txt pro iGO Primo

Re: sys.txt pro iGO Primo

Re: sys.txt pro iGO Primo

Re: sys.txt pro iGO Primo

Re: sys.txt pro iGO Primo

Re: sys.txt pro iGO Primo

Re: sys.txt pro iGO Primo

Re: sys.txt pro iGO Primo

Re: sys.txt pro iGO Primo

Kdo je online