Skin fmilan & amatér pro Primo 2.4

[tomasii]

On každý preferuje něco jiného - já třeba co menší množství informací, jen to nezbytné. Takže mi stačí jen zobrazení těch dvou manévrů a vzdálenost k prvnímu. Ani levý proužek pozice na trase nemám navolený. A polovinu z toho, co tam navolené mám, stejně nesleduji, nebo ani nevidím.

Jo jo, to je dar stáří.

[basbas]

Já jsem to sám zkoušel a bojovat s těma skriptama je fakt masakr, ale nevěděl jsem, že se to dá takhle lehce přepnout (což je úplně dostačujíjcí). No jo příště budu víc číst a míň otravovat.
Děkuji za odpovědi

[fmilan]

To znám. On o tom kdysi psal vovi

[Mirus]

Dne 11.04.2013, 15:12 pověsil uživatel irinuca na fórum 4pda skin Fmilan_2.4.3 mod Nykky 800x480 & 480x272 .

mod Nyky.gif

[+] SPOJLER - klikni pro zobrazení nebo skrytí jeho obsahu

Kód: Vybrat vše

Příspěvek - http://4pda.ru/forum/index.php?showtopic=172002&view=findpost&p=21172701
Stažení   - http://www.share-byte.net/ATpuJh
          - http://www59.zippyshare.com/v/50282974/file.html

Popis :
- Введена новая настройка цвета кнопки
- Настройки цвета являются независимыми день и ночь (черный и белый цвета являются общими для дня и ночи)
- Выбор и выход автодорожного тоннеля в большом или малом формате
- Дисплей города выборе позиции (ниже текущей улицы и текущей улицы
- Количество дома с выбором позиции (рядом с курсором рядом с текущей улицы и текущей улицы)
- Выбор типа шрифта (обычный день и ночь)
- Выберите цвет границы (общий день и ночь)
- Изменение цвета от превышения скорости связаны
- Скорость отображения на карте (всегда или превышение скорости), возможно, независимая прозрачность день контроль и ночью.
- Нажмите на текущей улицы и открытые настройки

Zkoušel jsem ho přeložit do češtiny , ale něco se mi přeloží a něco ne . Nemáte někdo překlad ?

Editace Jasper - doplněn spoiler

[SvoDa]

jestli ti něco nepřekládá, zkus nejen překlad, ale i originální výraz dát do uvozovek, čili např. na místo obvyklého překladu
Max. speed="Max. rychlost"
dej
"Max. speed"="Max. rychlost"

Pak se taky někdy tvůrcům skinu může stát, že v origo výrazu mají třeba mezeru navíc (mezi znaky nebo na konci), nebo mezera za zkratkami (tečkou) chybí,... a je tudíž nutno prolézt zápisy v .ui či .lua a hledat výrazy text=" a nakopírovat do lang jejich přesné výrazy, protože v .ui a .lua může být
text="Max. speed"
text="Max.speed"
text="Max. speed "
text="Max.speed "

[Mirus]

Díky za radu . Já vím , že záleží na každém znaménku či mezeře . Nepřeložené výrazy jsem našel v souboru add_settings.ui ve skinu . Teď to mám celé v cz . Tedy co jsem vygooglil v překladači . Nejsem angličtinář .
Zde to je : dopsat do dictionary.lang

[+] SPOJLER - klikni pro zobrazení nebo skrytí jeho obsahu

More settings by Nykky="Další nastavení skinu Nykky"
More Settings by Nykky="Další nastavení skinu Nykky"
Glow type="Typ záře"
Shadow="Stín"
Black="Černá"
White="Bílá"
Show Next Street & City="Zobrazit příští ulici a město"
Show City name in map="Zobrazit název města v mapě"
Show house number="Zobrazit čísla domů"
With Street Name="S názvem ulice"
On="Zapnout"
Near cursor="Blízko kurzoru"
"Arrows\nColor day "="Barva šipek\nve dne"
"Arrows\nColor night "="Barva šipek\nv noci"
"Current street\nColor "="Barva aktuální ulice"
"City\nColor "="Barva města"
"Bar info\nColor "="Barva Infobaru"
"Trip info\nColor "="Barva Tripinfo"
"\fiScreen saver\fn\nOnly Speedometer"="Spořič obrazovky - pouze tachometr"
"Display \fiSpeedometer"="Zobrazit tachometr"
"Transparency\n\fiat low speed"="Průhlednost při\nnízké rychlosti"
"Transparency\n\fiat high speed"="Průhlednost při\nvysoké rychlosti"
"Same row with\nnext street"="Stejný řádek\njako příští ulice"
"Below\nnext street"="Pod příští ulicí"
"Fontsize Tripinfo\nin Cockpit"="Velikost písma Tripinfo v kokpitu"
All the time="Neustále"
"Near\nNext Street Name"="V blízkosti názvu\npříští ulice"
"Distance to\nmanev. Color "="Barva vzdálenosti\nk manévru"
"Big big"="Největší"
"Next street\nColor "="Barva příští\nulice"

Zkoušeno v Emulátoru - rozlišení 800x480 . Pokud to někdo chce poopravit má šanci .

[SvoDa]

skin neznám, ale
glow type - většinou ve skinech znamená "Typ orámování textů"
On - má někdy význam "Zapnout" (tzn. že nyní je funkce vypnuta a klikem se zapne), nebo naopak "Zapnuto" (kliknutí se funkce vypne) => nutno zjistit jak se to chová

[amatér]

V prvním postu drobná úprava skinu Verze 2.4.3_1

[+] SPOJLER - klikni pro zobrazení nebo skrytí jeho obsahu

obr_58.jpg

obr_57.jpg

Mé MioC720 nemá podporu pro satelity GLONASS. Možná ocení majitelé novějších zařízení s WinCE.

[SvoDa]

Docela by mne zajímalo, jestli je to záležitost "novějších zařízení s WinCE" nebo samotného HW (GPS čipu).
Kdyby to byla záležitost SW a nikoliv HW, tak by to "chytání Glonass" třeba šlo "dodělat", nebo se pletu ?

[amatér]

Tím novějším, jsem myslel zařízení s chipsetem pro GLONASS. I když, viděl jsem i takový obrázek (co je to za sw. nevím)

[+] SPOJLER - klikni pro zobrazení nebo skrytí jeho obsahu

Glonass.jpg