Vaše fórum - podle vás ...

[SvoDa]

Když už jsme u těch hračiček. Možná by nebylo špatné na fórum umístit tuto funkci

Beze jména.jpg

když už máme tolik zahraničních uživatelů. Oni asi ví, že si jej mohou "přeložit" tak, že napíší

Beze jména2.jpg

ale kdyby ta funkce byla na fóru, bylo by to pro ně pohodlnější, ikdyž jsem ještě nezaznamenal, žeby někdo "zvenku" přispíval, pokud se nejedná o Čecha či Slováka žijícího venku.
Dnes už má tuto funkci skoro každé fórum.

[mikels]

No pěkný vrátil jsem se z dovolené.. Dlouho jsem tu nebyl a takové příjemné změny v rozdělení fóra... zase se o něco lépe bude hledat... Dobrá práce. Dávám za 1

[Jarouš]

No,já bych sem překladač nedával,jsme přeci "První ČESKÉ.....",já jsem registrován snad na 20 cizích fórech a taky kvůli mě nikdo nedává do fóra překladač.Pokud chci nějaké informace,tak si prostě musím poradit.Takový je život.........

[vovi]

Nehledě k tomu, že automatický překlad z češtiny dává dost nesmyslné výsledky - schválně si zkuste napsat nějakou (ani ne moc složitou větu) a prohnat ji Google translatorem do angličtiny a zpět. A asi se budete dost divit A to nemluvím o dalších jazycích; ta angličtina je udělaná asi nejlíp.

Navíc nevidím žádný přínos pro nalákání potenciálních zájemců - cizinců. To, že má fórum integrovaný překladač, stejně většinou zjistím, až když najdu samotné fórum. A při dnešních rychlostech připojení není žádný problém používat překladač buď vlastní (na PC instalovaný), nebo on-line.

Návštěvnost z ciziny by zvedlo jedině používání některého za světových jazyků (angličtiny). Ale to by zase byla rána do vazu řadě zdejších uživatelů, kteří si s cizím jazykem neporadí a jsou rádi, že dostávají informace hezky česky. A jestli někdo zvenku zatouží po našich cenných radách, tak ať se trochu snaží sám. Když tomu mohl porozumět turek, ...

Pokud někdo touží po světovosti, tak nechť přispívá aktivně na nějaké zavedené mezinárodní fórum (ostatně máme mezi sebou i takové - třeba kikker vlákno na jednom nejmenovaném profláklém fóru teď táhne ... no schválně, hádejte kdo? - malá nápověda: jeho nick tam začíná na "o", původně "w" ).

[Jarouš]

Naprostý souhlas,není k tomu co dodat.

[mahud]

Ale alespoň jedno vlákno by mohlo být v Azbuce, jako vzpomínka na školní léta.

[Ivo K]

@mahud - Мартин, я надеюсь, что ты приходить на встречу!

[Jarouš]

Ale dost

[Ivo K]

[mahud]

Ivo dost dobrý, budu se snažit , ale azbuku si kvůli tomu na PC instalovat opravdu nebudu abych ti otvětil.