Skin fmilan & amatér pro Primo 2

[tomasii]

Jsem z toho jelen. Na zkušební C520 to mám takhle (duplicity jsou odstraněné):
Save as ...="Uložit jako ..."
Save as Home="Uložit jako výchozí"
Save as 'Home'="Uložit jako 'Domů'"
Save as 'Work'="Uložit jako 'Práce'"
Save as 'Cottage'="Uložit jako 'Chata'"
Save as 'Other'="Uložit jako 'Jiné'"
Home="Domů"
Work="Práce"
Cottage="Chata"
A stejně to z těch tří tlačítek nejede, ale z "Oblíbené" je vše OK.

[fmilan]

Tak jsem to vyzkoušel na GC5066, N750, MioC520 a emulátoru a všude chodí bez problémů. Nevím, co jste dělali, ale chodí vám to v originále??
Mimo to jsem to zkoušel s těmito překlady

Kód: Vybrat vše

Save as  'Home'="Uložit jako   'Jirka'"
Save as  'Work'="Uložit jako  'Honza'"
Save as  'Cottage'="Uložit jako  'Lída'"
Save as  'Other'="Uložit jako  'Jiné'"
Cottage="Lída"

Schránka01.jpg

Prostě to funguje

[Jerry]

Jo, mně také.

[Miroš]

Já to doposud nepoužíval, teď jsem to vyzkoušel a funguje to. Nedělal jsem žádné úpravy, ani v sys nic nemám. Zadám adresu, uložit jako... - a pak zvolím a hned naplánuje trasu.

[adrian.gulo]

Ahoj všetkým
Nie náhodou toto sa riešilo pri SK langu ? Nechcelo to preložiť a ani fungovať... až pokiaľ sa tam nedalo o 1 medzeru viac .

Save as 'Home'....
Save as _'Home'...

tuto sú 2 medzery : Save as__'Home'

Ak som zle pochopil váš problém, tak sa ospravedlňujem

[tomasii]

Ale tohle mě taky funguje, můžu mít třeba místo Chata napsáno v dictionary.lang Prčice a volby z Oblíbené fungují. Nefungují mi poze ta 3 tlačítka:

obr_05.jpg

Když některé z nich stisknu, dostanu hlášku

obr_02.jpg

V tom je u mě zakopaný pes.

[Miroš]

Tohle se mi zobrazovalo u prvních skinů, protože v dictionary.lang nebyl ohledně těch ikon žádný zápis. Ale dictionary.lang z verze 204 to nedělá a ty tři tlačítka fungují. A jak píše adrian.gulo - ty zápisy tam mají opravdu dvě mezery. Je tam opravdu Lang_Czech_fma_204

Kód: Vybrat vše

Save as  'Home'="Uložit jako   'Domů'"
Save as  'Work'="Uložit jako 'Práce'"
Save as  'Cottage'="Uložit jako  'Chata'"
Save as  'Other'="Uložit jako  'Jiné'"
Cottage="Chata"


[fmilan]

Já ty mezery tam původně dal proto, abych to více oddělil v té nabídce, což se však kupodivu nestalo. Ovšem ty mezery tam zůstaly.

EDIT: ty mezery na funkci (rychlé volby ) ovšem nemají vliv. Je dokonce jedno, jestli zadám třeba "Chata" jako rychlé uložení nebo jako "Jiné" a pak je nazvu Chata.

Výňatek ze scriptu

....
NameFavorite = L""
MODEL.lua.fmi_Home = NameFavorite
MODEL.lua.fmi_Work = NameFavorite
MODEL.lua.fmi_Cottage = NameFavorite
.....

sc_SearchHomeWork........
local fmiTmphomework = var.new()
if mavar == 1 then
fmiTmphomework = translated_format(m_i18n("Home"), MODEL.lua.fmi_Home())
elseif mavar == 2 then
fmiTmphomework = translated_format(m_i18n("Work"), MODEL.lua.fmi_Work())
elseif mavar == 3 then
fmiTmphomework = translated_format(m_i18n("Cottage"), MODEL.lua.fmi_Cottage())
end
......

Hledá se prostě Home, Work, Cottage, případně odpovídající překlady.
Pozor: Home a Work už je přeloženo v základním langu (jako Domů a Práce), tak ať nevznikne duplicita

[tomasii]

Ty mezery tam samozřejmě mám - zápis je ve formě

Kód: Vybrat vše

Save as   'Home'="Uložit jako  'Domů'"
Save as   'Work'="Uložit jako  'Práce'"
Save as   'Cottage'="Uložit jako  'Chata'"
Save as   'Other'="Uložit jako  'Jiné'"

ale tlačítka nefungovala. Tak jsem kouknul do skriptů brandingu a tam je v souboru add_settings.ui:

Kód: Vybrat vše

...
      <TEXT class="name long icon" text="Save as  'Home'">
...
      <TEXT class="name long icon" text="Save as  'Work'">
...
      <TEXT class="name long icon" text="Save as  'Cottage'">
...
      <TEXT class="name long icon" text="Save as  'Other'">

takže to skutečně vyžaduje 2 mezery (které tam mám). Ale toto funguje, to je v menu Ostatní. Ta 3 tlačítka úvodního menu jsou definovaná v souboru start.ui a tam je:

Kód: Vybrat vše

   <BUTTON home  x=7.3%   y=57% Z=60 bmp="fmi_ico_home.bmp#2"    onrelease='sc_SearchHomeWork(1)' visible=(%lua.fmi_HomeWork)>
   <BUTTON work  x=21.0%  y=57% z=60 bmp="fmi_ico_work.bmp#2"    onrelease='sc_SearchHomeWork(2)' visible=(%lua.fmi_HomeWork)>
   <BUTTON work  x=34.5%  y=57% z=60 bmp="fmi_ico_cottage.bmp#2" onrelease='sc_SearchHomeWork(3)' visible=(%lua.fmi_HomeWork)>

což vede dál. Volaná rutina sc_SearchHomeWork je v souboru customized.lua

Kód: Vybrat vše

sc_SearchHomeWork = function(mavar)
  local fmiTmphomework = var.new()
  if mavar == 1 then
    fmiTmphomework = MODEL.lua.fmi_Home()
  elseif mavar == 2 then
    fmiTmphomework = MODEL.lua.fmi_Work()
  elseif mavar == 3 then
    fmiTmphomework = MODEL.lua.fmi_Cottage()
  end

ale ani tam jsem nic nenašel. Takže neúspěch. Snad jen zatím.

[fmilan]

Tome, podívej se o post výš. Vždyť ty nemáš originál 2.0.4
Máš ten testovací mezikus.