Říkalo, ale ve staré verzi a asi jsem nezkoušel velké vzdálenosti.
Když už jsem se tak shodil, tak jsem na oplátku vymyslel takový první nástřel vyřešení vzdálenosti > 1000km:
v .lua na patřičném místě ...
local destdist = MODEL.navigation.distance_to_destination()
....
if (destdist > 1000000) and (destdist < 2000000) then
destdist = destdist - 1000000
sc_wsayspeech(translated_voice_format(m_i18n_voice("to dest")) .. destname .. L" , " .. translated_voice_format(m_i18n_voice("to go tisic %s."), sc_wi_wVoiceFormat_search_distance(destdist)),21,25)
else
sc_wsayspeech(translated_voice_format(m_i18n_voice("to dest")) .. destname .. L" , " .. translated_voice_format(m_i18n_voice("to go %s."), sc_wi_wVoiceFormat_search_distance(destdist)),21,25)
end
ve .voice
to go tisic %s.="zbývá jedentisíc %s."
princip myslím jasný, je to taková první blbá verze, ale funguje

Nemáte oprávnění prohlížet přiložené soubory.