Stránka 1 z 1

Překladač cizojazyčných textů

PříspěvekNapsal: 07 říj 2008 06:45
od SvoDa
Možná, že je to pro váš ohraná deska, ale já to objevil až nedávno. Spousta z nás chodí na zahraniční fóra a ne vždy všemu porozumí.
Prostřednictvím http://translate.google.com lze nejen si nechat přeložit nakopírovanou část textu, ale zadáním odkazu na příslušné cizojazyčné www lze nechat přeložit celou www stánku. Není to zcela 100%, pokud nejsou texty "spisovně" napsány", ale i tak to může být užitečné pro ty z nás, co v cizích jazycích tápou. Škoda, že tam není maďarština, jinak je tam jazyků dost:
V současnosti lze překládat mezi těmito jazyky navzájem:
* Arabština
* Bulharština
* Čínština (zjednodušená)
* Čínština (tradiční)
* Chorvatština
* Čeština
* Dánština
* Holandština
* Finština
* Francouzština
* Němčina
* Řečtina
* Hindština
* Italština
* Korejština
* Japonština
* Norština
* Polština
* Rumunština
* Ruština
* Španělština
* Švédština
* Portugalština

translate.jpg


Bylo taky zajímavé se mrknout na to, jak vypadá naše fórum v angličtině:
translat2.jpg

Re: Překladač cizojazyčných textů

PříspěvekNapsal: 11 říj 2008 06:54
od Ivo K

Re: Překladač cizojazyčných textů

PříspěvekNapsal: 28 dub 2009 09:18
od mkb
V poslední verzi Micsanova skinu v1.4 ,

viewtopic.php?f=12&t=199&start=310

je zajímavá věc. Byl tady problém francouzkých hlášek jak radarů, tak Poi. Micsan dal návod na vytvoření vlastních "foném", chcete-li hlášek. Není to úplně "echt", ale rozhoně to stojí za zkoušku.
Chce to používat firefox s pluginem CacheViewer. Já používám GoogleChrome a nevím jak tu hlášku zachytit. Nevěděl by někdo ???
Je to tady:
http://www.acapela-group.com/text-to-sp ... -demo.html

Re: Překladač cizojazyčných textů

PříspěvekNapsal: 28 dub 2009 13:47
od amatér
Jedná se o tohle?
eliska22k-mp3_127.rar

Pokud to není to, na co jsi se ptal, upřesni to trochu.
Micsan dal návod na vytvoření vlastních "foném", chcete-li hlášek.
A ten návod je tedy kde?

Re: Překladač cizojazyčných textů

PříspěvekNapsal: 28 dub 2009 14:38
od mkb
@ Amatér

Ano to je ono. No šlo mi všeobecně o zachycení zvuku. Již jsem ale nainstaloval firefox s pluginem CacheViewer a je to O.K.
Už tvořím. :lol: :lol:
zatím jen malá ukázka (zatím jen *.mp3)

hlášky.rar


Edit: Kdybys věděl jak na to z Google Chrome, tak mě to zajímá.