skin Gurjon 5.x, 6.x (iGO8.3.2. a 8.3.4.)

[harcarik]

@ fmilan
Ten preklad by mohol byť takýto: Announce speed limit after speed UP/DOWN="Oznamuje obmedzenie rýchlosti po zvýš./zníž. rýchlosti"
Tak som ho preložil do >>Lang Slovák<< uvidíme čo to bude znamenať v praxi.

[fmilan]

Jj, ten doslovný překlad tak zní, ale stále nevím vo co de Jak psal Dan i ty, napřed zkusíme otestovat, co to dělá v praxi.

[SvoDa]

S přesným překladem by problém nebyl, ale jde o to přeložit tu funkci tak, aby to každý pochopil.
Já myslím, že se tím zapíná a vypíná to, aby se ti překročení rychlostního limitu radaru nehlásilo po každém překročení,tzn. např. radar bude hlídat padesátku, pojedeš 52, zahlásí se, snížíš na 49 a zmlkne, pak zas zrychlíš třeba na 51, tak aby se toto "oscilování" nad limit nehlásilo/hlásilo. je to ale jen můj odhad, praxe ukáže

[fmilan]

Dane, to by mohlo být, Hned zítra odzkoušíme

[fmilan]

Tak jsem dnes jezdil s různým nastavením okolo radaru jako blbec a nic jsem nepoznal

[SvoDa]

Tak zkus jezdit kolem radarů jako rozumnej chlap

[fmilan]

No jo, ale to pak nic neotestuji (i když ten dnešek moc úspěšný nebyl)

[vovi]

Tak si příště tu šochtli zapni!

[fmilan]

Sakra, tak zejtra znovu

[expertdb]

Pokud nastavím velikost šipek manévrů na "vždy super velké a velké+super velké" tak se mi zruší volba " nastavení šipky se ukáží před manévrem" . Funguje vám to taky tak,nebo mám někde chybičku?